Nadja ve Laszlo'nun yeni arkadaşları giderek endişelenen Guillermo'ya sorun çıkarır.
Vampirler, daha büyük bir hayalet istilasına yol açacak başka bir hayalet istilasıyla başa çıkmak için bir toplantı düzenler.
Vampirler ilk insan Super Bowl partilerine katılır.
Vampirler elektronik olarak lanetlendiklerinden korkarken Guillermo, efendilerine yönelik ölümcül bir tehdidi engellemeye çalışır.
Colin Robinson iş yerinde terfi alır ve yeni gücü vampir evindeki güç dengesini tehdit eder.
Geçmişten gelen intikam peşindeki bir düşmanın uyarı yapmadan ortaya çıkmasının ardından Laszlo, evinden kaçar ve ölmekten kaçmak için saklanmaya başlar.
Vampirler, şansını kaybetmiş eski bir düşmana sığınak sağlar.
Nandor'un 1970'lerden tanıdığı eski tanıdık Staten Adası'na döner ve Guillermo, yeni bir efendiye hizmet etmek için ayrılır.
Nandor ve Laszlo bir cadılar meclisi tarafından kaçırıldığında, diğerleri onları kurtarmak için ellerinden gelen her şeyi yapar.
Vampirler takvimlerindeki en özel etkinliğe katılmaya hazırlanırken Guillermo'suz hayatta kalmaya çalışırlar.
