The Simpsons
The Simpsons
Bölüm
1
The Star of the Backstage
+2
Bart's in Jail!
+3
Treehouse of Horror XXXII
+4
The Wayz We Were
+5
Lisa's Belly
+6
A Serious Flanders
+7
A Serious Flanders: Part 2
+8
Portrait of a Lackey on Fire
+9
Mothers and Other Strangers
+10
A Made Maggie
+11
The Longest Marge
+12
+13
+14
+15
+16
+17
+18
+19
+20
+21
+22
+
1
Undercover Burns
+Bay Burns, Fred adlı bir çalışan olarak elektrik santralinde gizli göreve başlar ve Homer'ın çetesiyle arkadaş olur.
2
I, Carumbus
+Antik Roma konulu bir müze sergisinde Marge ve Homer, kendilerini Homer'ın daha hırslı olduğu bir dünyada hayal ederler.
3
Now Museum, Now You Don't
+Lisa Batı sanat tarihi hakkında hayal kurar.
4
Treehouse of Horror XXXI
+The Simpsons Cadılar Bayramı özel bölümü.
5
The 7 Beer Itch
+Homer, Marge ve çocuklar tatildeyken çekici bir İngiliz kadının etkisi altına girer.
6
Podcast News
+Büyükbaba bir suçla itham edilir bu sırada Kent Brockman kariyerini sorgular.
7
Three Dreams Denied
+Bart, seslendirme sanatçısı olur bu sırada Comic Book Guy Comic-Con'da küçük düşürülür.
8
Road to Cincinnati, The
+Skinner ve Chalmers, Cincinnati'deki yönetici kongresine katılmak için uzun bir araba yolculuğu yapar.
9
Sorry Not Sorry
+Lisa, Bayan Hoover'ı arar ve ona beceriksiz olduğunu söyler bunun içinde ondan özür dilemeyi red eder, bu sırada onun özel bir sıkıntısı olduğunu öğrenir.
10
A Springfield Summer Christmas for Christmas
+Televizyonda yılbaşı filmi gösterilir bu sırada Skinner aşık olur.
11
The Dad-Feelings Limited
+12
Diary Queen
+13
Wad Goals
+14
Yokel Hero
+15
Do Pizza Bots Dream of Electric Guitars?
+16
Manger Things
+17
Uncut Femmes
+18
Burger Kings
+19
Panic on the Streets of Springfield
+20
Mother and Child Reunion
+21
The Man from G.R.A.M.P.A.
+22
The Last Barfighter
+
1
The Winter of Our Monetized Content
+Bart ve Homer, kavga ettikleri bir videonun internette viral olmasından sonra sosyal medyada ünlü olurlar.
2
Go Big or Go Homer
+Homer 35 yaşındaki bir gençten, kendi işletmesini açmak için etkilenir; ancak sonu planladıkları gibi gitmez.
3
The Fat Blue Line
+Springfield sokak festivalinde yapılan yankesicilik suçundan yanlış adam yakalandığında, Şef Wiggum gerçek suçlunun yakalanması için plan yapar.
4
Treehouse of Horror XXX
+The Simpsons'ın aynı zamanda 666. bölüm olan Cadılar Bayramı özel programı.
5
Gorillas on the Mast
+Lisa, hayvanat bahçesindeki en tehlikeli hayvanı serbest bırakır. Bu sırada, Homer bir tekne alır ve ne kadar sıkıcı olduğunun farkına varır.
6
Marge the Lumberjill
+Marge marangoz olmaya karar verir ve bir aylığına şehir dışına eğitimcisiyle birlikte iş seyahatine çıkar; ancak Homer yeni iş arkadaşının Marge'ı elinden alacağından korkmaktadır.
7
Livin' la Pura Vida
+Simpsonlar, diğer Springfield aileleriyle birlikte Van Houtens'ın her sene düzenlediği Kosta Rika gezisine katılır.
8
Thanksgiving of Horror
+Simpsons Şükran Günü özel bölümü.
9
Todd, Todd, Why Hast Thou Forsaken Me?
+Todd, annesinin ölümü için Tanrı'yı suçlar ve inanmayı reddeder. Ned, tekrar Tanrıya inanmasını sağlamak için Todd'un Simpsonlar ile birlikte yaşamasını ister.
10
Bobby, It's Cold Outside
+Bobby'nin alışveriş merkezinde noel baba olarak çalışmaya başlamasının ardından insanların evlerinin önünden yılbaşı hediyeleri çalınmaya başlar.
11
Hail to the Teeth
+Homer ve Marge, Artie Ziff'in düğününe katılır; ancak müstakbel gelinin aslında Marge'ın klonu olduğunu farkederler.
12
The Miseducation of Lisa Simpson
+Marge, Chrissy Teigen ve John Legend çiftini eğitimsel bir önerge sunmak için işe alır.
13
Frinkcoin
+Homer ve Marge, Lisa'nın "Tanıdığım En İlginç Kişi" makalesinin konusu olmak için yarışırlar ancak Lisa, Profesör Frink'i seçer.
14
Bart the Bad Guy
+Bart istediğini yaptırabilmek için bir süperkahraman filmiyle ilgili bilgi sızdırmaya başlar.
15
Screenless
+Marge ekran bağımlılığını azaltabilmek için evdeki herkesin kullanımına bir limit koyar.
16
Better Off Ned
+Bart'ın Ned'le olan bağını kıskanan Homer, Nelson'a misilleme konusunda yardımcı olur.
17
Highway to Well
+18
The Incredible Lightness of Being a Baby
+Cletus petrol zengini olurken, Maggie bebek Hudson ile tekrar bir araya gelir.
19
Warrin' Priests
+Rahip Lovejoy, şehre gelen yeni bir rahibin gizemli geçmişini araştırır.
20
Warrin' Priests Part 2
+Rahip Lovejoy, yeni rahip Bode'nin Springfield'a gelmesinin gerçek nedenini öğrenir.
21
The Hateful Eight-Year-Olds
+Lisa, atları seven bir arkadaş edinmesiyle birlikte bir grup zengin kıza katılır. Bu sırada Homer, Marge'ı romantik bir yolculuğa çıkarır.
22
The Way of the Dog
+Simpson Ailesi, Marge'ı ısırmasıyla birlikte köpeklerinin trajik geçmişini keşfeder.
1
Bart's Not Dead
+Bart, cennete gitmekle ilgili yalan söylediği bir günün sonunda kendini hastanede bulur.
2
Heartbreak Hotel
+Marge ve Homer, tropik bir adaya gidip marge'ın favori yarışma programına katılırlar. Amaçları 1 milyon dolar kazanmaktır.
3
My Way or the Highway to Heaven
+Tanrı ve St. Peter cennete kimin gideceğini tartışırken, Springfield sakinleri gerçeküstü karşılaşmaları hatırlarlar.
4
Treehouse of Horror XXIX
+Homer, Cthulhu'ya karşı istiridye yeme yarışmasını kazanır. Mr. Burns ise yeni bir emeklilik evi açar.
5
Baby You Can't Drive My Car
+Springfield'a gelen yeni bir araba firması, eğlenceli çalışma ortamıyla işçileri büyülüyor...
6
From Russia Without Love
+Bart, Nelson ve Milhouse, Moe'ya uçuk bir şaka hazırlıyor...
7
Werking Mom
+Marge yeni bir işe girerken, Lisa dünyayı iyileştirmeye çalışır.
8
Krusty the Clown
+Homer televizon yorumcusu olur ve Krusty'e kötü not verir.
9
Daddicus Finch
+Homer ve Lisa birlikte çok zaman geçirince Bart kıskanır.
10
'tis the 30th Season
+Marge, başarısız bir Black Friday alışveriş çılgınlığının ardından Noel'i iyi geçirmeye çalışmaktadır, ancak Homer ve çocuklar Florida'da bir tatil ayarlayarak onu şaşırtır.
11
Mad About Toy
+Büyükbaba çocuklara bakıcılık yaparken Simpson ailesi onun geçmişinde bir yolculuğa çıkar.
12
The Girl on the Bus
+Lisa yeni bir arkadaş edinmesiyle birlikte iki farklı yaşam sürmeye çalışır.
13
I'm Dancing as Fat as I Can
+Homer Marge ile izledikleri televizyon programını tek taşına izleyerek onu kızdırırken, Bart bir yarışma için hazırlanır.
14
The Clown Stays in the Picture
+Bart ve Lisa, Krusty'nin yeni filmi için asistan olarak çalışırken anne ve babalarının ilişkilerindeki ilk yıllarını öğrenir.
15
101 Mitigations
+Bir araba hırsızlığı sonrasında Homer mahkemede masum olduğunu kanıtlaması gerekir.
16
I Want You (She's So Heavy)
+Lisa Homer ve Marge'ın ilişkilerini güçlendirmek için beklenmedik bir sebep haline gelir.
17
E My Sports
+Homer Bart'a video oyunları yarışmasına hazırlanması için koçluk yapmak ister. Lisa'nın Homer'ı gerçeklerle yüzleştirmesi kaosa neden olur.
18
Bart vs. Itchy & Scratchy
+Bart, Kıymık ve Tırmık'taki kadın programıa gülünce arkadaşları onu dışlar ve Bart bir kız grubuna katılır.
19
Girl's in the Band
+Lisa'nın Capitol Şehri Filarmoni Orkestrası'nda çalabilmesi için Homer fabrikada fazla mesai yapar.
20
I'm Just a Girl Who Can't Say D'oh
+Marge, Springfield'ın yerel tiyatro yönetmeni olur. Bu sırada, Homer Maggie ile birlikte bebek sınıfına gider.
21
D'oh Canada
+Lisa'ya Niagara Şelalesi'ne yapılan bir aile gezisinde yanlışlıkla Kanada'ya siyasi sığınma hakkı verilir.
22
Woo-Hoo Dunnit?
+Marge'ın sakladığı Lisa'nın üniversite için ayrılan para kaybolunca, belgesel niteliğindeki suç dizisi davayı çözmek için derinlemesine çalışır.
23
Crystal Blue-Haired Persuasion
+Marge iyileştirici kristaller sattığı yeni bir iş alanı yaratır.
1
The Serfons
+İlk Bölüm: Okulun çöp toplama alanına düzenlediği gezide Ben’e refakatçilik yaparken, Mickey ve Alba, okula dönüş yolunda tanımadıkları bir çocuğun otobüste olduğunu fark ederler. İkili kayıp çocuğun ailesini bulmak için birlikte çalışırlar ancak bu olayı kendileri için gittikçe zor hale getirirler.
2
Springfield Splendor
+Marge ve Lisa, Lisa’nın üzücü tecrübesinde yararlanarak bir Broadway Gösterilerini andıran bir çizgi roman yaratırlar, ancak yaratıcıklarının farklı olması ve egoları onları yavaşlatır.
3
Whistler's Father
+Homer, Maggie’nin ıslık çalma konusundaki yeteneğini keşfeder ve çocuk-ünlü kariyerini başlatır. Bu sırada, Marge, Fat Tony’yi iç mimarlık zevki ile etkiler ve Tony onu fuhuş evinin dizaynını yapması için işe alır.
4
Treehouse of Horror XXVIII
+Maggie kadim bir şeytan tarafından ele geçirilir, Lisa alternatif bir evrende ailesinin mükemmel ve ürkütücü halini keşfeder ve Homer kendi etini yer.
5
Grampy Can Ya Hear Me
+Dede bir işitme cihazı takar ve artık herkesin onun hakkında neler dediklerini duyabiliyordur. Bu sırada, Mr. Skinner, annesinin ondan çok büyük bir sır sakladığını keşfeder.
6
The Old Blue Mayor She Ain't What She Used to Be
+Marge, belediye başkanlığı için adaylığını koyar ve halkın sempatisini kazanmak için Homer'ı tüm esprilerinin merkezi yapar.
7
Singin' in the Lane
+Homer ve arkadaşları Moe’yu neşelendirmek için eski bowling takımını toplarlar, ancak işler umdukları gibi gitmez ve kendilerini kibirli milyonerlerle yarış halinde bulurlar. Bu sırada, Lisa ve Marge, Bart’a paranın çok önemli bir şey olmadığını anlatmaya çalışırlar.
8
Mr. Lisa's Opus
+Gelecekteki Lisa Harvard’a başvuru mektubunu yazarken, kişiliğinin şekillenmesinde büyük rol oynayan mutsuz doğum günlerini hatırlar.
9
Gone Boy
+Bart kaybolduğunda, bütün kasaba onu bulmak için bir arama ekibi toplar. Neredeyse vazgeçeceklerdi ki, Sideshow Bob, Bart’ın nerede saklandığını söylemesi için Milhouse’u zorladı.
10
Haw-Haw Land
+Simpsonlar STEM konferansına giderler, Lisa, Brendan isimli bir jaz piyanistine tutulur. Bu sırada, Bart, kimyaya ilgisi olduğunu keşfeder.
11
Frink Gets Testy
+Dünyanın sonunun yaklaştığından korkan Mr Burns, Dr Fink’den kimin kurtarılmaya değer olduğunu bulması için bütün Springfied’ı test etmesini ister. Sonuçlar Simpson ailesini derinden sarstı.
12
Homer Is Where the Art Isn't
+Homer milyon dolarlık bir tabloyu çalmakla suçlanır ve onu yalnızca 1970’lerden bir dedektif kurtabilir ya da hapse yollayabilir. Klasik bir olanaksız gizem.
13
3 Scenes Plus a Tag from a Marriage
+Homer ve Marge çocukları olmadan önceki hayatlarıyla, çocukları olduktan sonraki hayatlarındaki değişikliği gözden geçirir.
14
Fears of a Clown
+Aile bireylerini yakınlaştırma denemesinde Marge, herkesi bütün elektronik cihazlarını bırakıp hep birlikte kitapçıya gitmeye zorlar.
15
No Good Read Goes Unpunished
+Jake bir şüpheliden itiraf almak için bütün gece boyunca sorgu yapar. Ancak Captain Holt geride kalıp yardım etmek için operayı kaçırınca, polisler onu nasıl konuşturacakları konusunda fikir ayrılığına düşer.
16
King Leer
+Dede ölüm döşeğinde Homer’a bir itirafta bulunur. İyileştikten sonra, bu konunun kolay kolay bağdaştırılamayacağını fark eder
17
Lisa gets the Blues
+Homer ve Marge bark erken kapandıktan sonra Moe’yu takip ederler ve babasıyla kavga ettiğini görürler. Moe’nun yıllardır ailesinden uzak kaldığını öğrenen Simpsonlar onları tekrar bir araya getirmeye çalışır.
18
Forgive and Regret
+Simpsonların Gainesville’e gitmesi gereken uçağının rotası değişir ve New Orelans’a giderler, Lisa başarısızlıklarıyla yüzleşmek zorunda kalır ve caz sanatçısı olarak tekrar güveni yerine gelir. Bu sırada, Bart Lousiana’daki vudu büyüsü ile meşgulken, Homer içmekle meşguldü.
19
Left Behind
+Homer, Flanders’a bi riş bulur ancak Flanders’ın sürekli birlikte arabaya binmek istemesi ve Homer’ın daha fazla çalışmasını istemesi gibi talepleri olur bu sebeple hiçbir iyiliğin cezasız kalmadığını öğrenmiş olur. Bu sırada Marge, evliliğinin heyecanının bittiğini düşüncesine kapılır.
20
Throw Grampa from the Dane
+Sigortadan yüklü miktarda para aldıktan sonra Simpsonlar, Dedelerinin bedava sağlık hizmetlerinden yararlanabilmesi için Danimarka’ya giderler
21
Flanders' Ladder
+Final Bölüm: Yıldırım çarptıktan sonra Bart, yalnızca onun kapatabileceği hesapları olan hayaletler görmeye başlar.
1
Every Man's Dream
+İlk Bölüm: Marge, Homer'ı terk etmeye karar verir ve hayatına hızlıca devam eder. Homer önce mahvolur; ancak daha sonra kendinden daha genç bir kadınla beraber olmaya başlar.
2
'Cue Detective
+Ünlü bir televizyon şefi, Homer'a mangal yapması için meydan okur. Ancak yarışmadan hemen önce Homer'ın barbeküsü çalınır.
3
Puffless
+Patty ve Selma sigarayı bırakmaya çalışmaktadırlar. Maggie, yeni maceralara atılır.
4
Halloween of Horror
+The Simpsons, Cadılar Bayramı için evlerini en güzel süsleyen aile olmakla övünür. Ancak Lisa, Cadılar Bayramı'yla artık baş edemediğini fark eder.
5
Treehouse of Horror XXVI
+Bart'ı öldürdükten sonra, Bob ne yapacağını bilemez. Homer, kısa dönemli hafıza kaybıyla uyanır. Radyasyon yüzünden, Lisa, Bart ve Milhouse süper güçler kazanır.
6
Friend with Benefit
+Lisa'nın okuldan yeni bir arkadaşı vardır: Harper. Homer da Harper'ın babasıyla arkadaş olmuştur ancak Lisa'nın Harper ile olan arkadaşlığını bitirmeye karar vermesiyle işler değişir.
7
Lis with an 'S'
+Broadway efsanesi Kaney Fontaine, Lisa'yı bir stara dönüştürür.
8
Paths of Glory
+Bart, kendisine sosyopat tanısı konulmasının ekmeğini yemektedir. Lisa ise, Springfield'da unutulmuş bir mucidin repütasyonunu kurtarmanın peşindedir.
9
Barthood
+Babasından sürekli onay bekleyen ve hep çok başarılı kız kardeşinin gölgesinde kalan Bart'ın hikayesi...
10
The Girl Code
+Homer, Marge'ın sosyal medya paylaşımları yüzünden işini kaybedince, bir Yunan restoranında bulaşıkçı olarak işe girer. Lisa, sosyal medyadaki gönderilerin yaratabileceği etkileri ölçen bir uygulama geliştirir.
11
Teenage Mutant Milk-Caused Hurdles
+Bart ve Müdür Skinner Bart'ın yeni öğretmenini tavlamak için kapışırlar.
12
Much Apu About Something
+Apu'nun yeğeni yönetimi ele alınca büyük değişikliklere gider.
13
Love is in the N2-O2-Ar-Co2-Ne-He-Ch4
+Profesör Frink'in yeni icadı onu kibar bir adama dönüştürür. Bu esnada, Sprignfield Emeklilik Kalesi'ndeki yeni bir ilaç, büyükbabayı en mutlu çocukluk anılarına götürür.
14
Gal of Constant Sorrow
+Lisa, bir folk sanatçısının kariyerini ateşlemeye çalışmaktadır. O esnada Homer, evin duvarları arasına sıkışan bir kediyi kurtarmaya çalışmaktadır.
15
Lisa the Veterinarian
+Lisa, veteriner yardımcısı olarak çalışmaya başlar. Marge ise suç mahali temizleyicisi olmaya karar verir.
16
The Marge-Ian Chronicles
+Lisa, önümüzdeki 10 senede Mars'ı kolonize edecek misyona yazılır.
17
The Burns Cage
+Lisa, Casablanca temsilinde okuldaki yeni erkek öğrenciyle rol alır. Bu durum, Millhouse'u kıskandırır.
18
How Lisa Got Her Marge Back
+Lisa, Marge'ı, kendisinin caz müziğini beğenmediğini söylerken duymuştur. Bunun üzerine Marge ve Lisa aralarını düzeltmek için beraber bir geziye çıkarlar.
19
Fland Canyon
+Maggie yumak bilmeyince, Homer Simpson Ailesi ve Flanders'ın beraber Büyük Kanyon'a gittiği günün hikayesini anlatmaya başlar.
20
To Courier with Love
+Marge'a hayatının tatilini vaad ettikten sonra, Homer ailece Paris tatilini indirimli alabilmek için ajanlık yapmayı kabul eder.
21
Simprovised
+Marge, Bart'ın ağaç evini yeniden inşa ederken, Homer da topluluk önünde konuşma korkusunu yenmekle uğraşmaktadır.
22
Orange Is the New Yellow
+Final Bölüm: Marge, Bart'ın parka tek başına gitmesine izin verir. Ancak daha sonra bu hareketi yüzünden tutuklanır.
1
Clown in the Dumps
+İlk Bölüm: Krusty, babasının vefatından sonra depresyona girer ve şovdan emekli olur. Lisa, Homer'ın hayat kalitesiyle ilgili endişelidir.
2
The Wreck of the Relationship
+Homer ve Bart, ilişkilerini düzeltmenin yollarını aramaktadırlar.
3
Super Franchise Me
+Marge, sandviçlerinin çok popüler olmasıyla bir sandviç restoranı açar. Ancak, bir restoran işletmek o kadar da kolay değildir.
4
Treehouse of Horror XXV
+25. Simpsons Cadılar Bayramı özel bölümü izleyiciyi paralel evrene geçiriyor.
5
Opposites A-Frack
+Mr. Burns'ü durdurmak için Lisa'nın getirdiği kişi, olayların yoldan daha da çıkmasına neden olacaktır.
6
Simpsorama
+Simpsonlar, Planet Express ekibiyle tanışır.
7
Blazed and Confused
+Bart, dördüncü sınıftaki sadist öğretmeninden intikam alabilmek için tüm aileyi ilginç bir kamp alanına sürükler.
8
Covercraft
+Homer, orta yaş krizini bas gitar çalıp bir müzik grubuna üye olarak atlatmaya çalışmaktadır.
9
I Won't Be Home for Christmas
+Marge, Homer'ı evden kovar.
10
The Man Who Came to Be Dinner
+Eğlence parkında bindikleri bir araç, Simpsonları Kang ve Kodos'un gezegenine götürür.
11
Bart's New Friend
+Homer, 10 yaşında olduğuna inanacak şekilde hipnotize edilmiştir ve hipnozcunun vefatıyla 10 yaşına sıkışıp kalır.
12
The Musk Who Fell to Earth
+Elon Musk, Springfield'a gelir. Homer dahiyane fikirlerle ortaya çıkar ancak bu iş Mr. Burns'e pahalıya patlayacaktır.
13
Walking Big & Tall
+Marge, Homer'ı zayıflatmaya çalışmaktadır. Ancak Homer, kendisine kilolarıyla barışması gerektiğini söyleyen bir destek grubuna girmiştir.
14
My Fair Lady
+Marge, şöfor olarak işe girer. Moe ise, Homer'ın tüm parasını batırması yüzünden, hademe olarak çalışmaya başlar.
15
The Princess Guide
+Moe, babası Mr. Burns işe iş yapan Nijeryalı bir prensese aşık olur.
16
Sky Police
+Marge'ın önderliğindeki topluluk, Chief Wiggum'un yanlışlıkla aldığı bir paket yüzünden yerle bir olan kiliseyi tamir ettirecek paranın toplanabilmesi için kumar oynamaya zorlanır.
17
+18
Peeping Mom
+Marge, Bart bir buldozer kazasına karıştığını itiraf edene kadar onu her yerde takip eder.
19
The Kids are All Fight
+Bart ve Lisa'nın arasındaki husumet, Homer eski bir film kasedi bulunca anlatılır.
20
Let's Go Fly A Coot
+Bart, Milhouse'un kuzeni Annika'yı etkilemek için sigaraya başlar.
21
Bull-E
+Marge, Springfield'ı zorbalığa karşı bir yasa yapılması için ikna eder. Bu yasa yüzünden, Homer tutuklanır.
22
Mathlete's Feet
+Final Bölüm: Willie, takım koçu olur. Lisa ve okul arkadaşları, Waverly İlkokulu'na karşu yarışırlar.
1
The Falcon And The D'ohman
+Homer, geçmişinden gelenlerle savaşan bir eski CIA ajanına yardım eli uzatır.
2
Bart Stops To Smell The Roosevelts
+Chalmer Ailesi Bart'ı Teddy Roosevelt hakkında eğitirler.
3
Treehouse Of Horror XXII
+Bir örümcek tarafından ısırılduktan sonra felç kalan Homer, ailesi ile iletişim kurmanın yeni yollarını keşfeder.
4
Replaceable You
+Martin Prince'in yardımıyla, Bart, Lisa'Nın bilim fuarındaki işleriyle yarışacak robotlar üretir.
5
The Food Wife
+Marge, Bart ve Lisa başarılı birer yemek blogger'ı olur.
6
The Book Job
+Lisa, favori yazarının aslında var olmadığını anlatınca, Homer çok iyi bir kitap yazıp milyonlar satmanın peşine düşer.
7
The Man in the Blue Flannel Pants
+Burns, Homer'ı nükleer santrallerin müdürüyle tanıştırır ve Lisa Bart'ın mentoru olur.
8
The Ten-Per-Cent Solution
+Popüler çocuk şovundan kovulan Krusty, eskiden tandığı bir menajerle geri dönmenin planlarını yapmaktadır.
9
Holidays Of Future Passed
+30 yıl sonrasında, Bart ve Lisa bir Noel günü çocuklarıyla yakınlaşmaya çalışırken, Maggie ise eve doğru giderken doğum yapmıştır.
10
Politically Inept, With Homer Simpson
+Homer, katıldığı bir programda muhafazakar görüşlerini dile getirip Cumhuriyetçi Parti'yi şarkıcı Ted Nugent'ı başkanlığa aday göstermesi için ikna etmeye çalışınca bir anda ünlü olur.
11
The D'oh-cial Network
+Lisa'nın çevrimiçi bir sosyal medya ağı fikri çok popüler olur ancak çok fazla insan sitede paylaşım yapmaya başlayınca kaos ortamı oluşur.
12
Moe Goes From Rags To Riches
+Moe'nun bar bezi, varoluşunun hikayesini anlatır.
13
The Daughter Also Rises
+Sevgililer Günü'nün yaklaşmasıyla, Marge, Lisa'nın ne zaman bir sevgilisi olacağına dair endişelenmeye başlar. Bart ve Milhouse ise Springfield Mezarlığı'nda mit avına çıkmıştır.
14
At Long Last Leave
+Ailenin şehir üstündeki kötü etkisinden bıkan bölge halkı, Springfield'ı Simpsons'lara yasaklar.
15
Exit Through the Kwik-E-Mart
+Bart, Springfield'da birçok yere Homer'a benzeyen grafitiler çizince ünlü bir sanatçı olur.
16
How I Wet Your Mother
+Profesör Frink'in buluşlarından birinin yardımıyla Bart'ın rüyalarına sızan Marge ve çocukların amacı Bart'ı iyileştirmektir.
17
Them, Robot
+Mr. Burns tüm çalışanları robotlarla değiştirince, Homer, nükleer santraldeki tek insan haline gelir.
18
Beware My Cheating Bart
+Bart, Jimbo'nun kız arkadaşı Shauna'ya aşık olur; Homer ise Lost'a benzer bir dizinin bölümlerini izlemekle meşguldür.
19
A Totally Fun Thing That Bart Will Never Do Again
+Simpson Ailesi'nin çıktığı gemi seyahatinde çok eğlenen Bart, aileyi sonsuza kadar gemide tutmak için bir plan yapar.
20
The Spy Who Learned Me
+İş yerinde yaralandığı için 6 haftalık ücretli izin alan Homer, bu bilgiyi ailesinden saklar.
21
Lisa Goes Gaga
+Flanders ve Krabappel gizlice evlendiklerini açıklayınca sorunlar ortaya çıkar.
22
Ned 'n Edna's Blend
+Şarkıcı Lady Gaga, okulda en sevilmeyen öğrenci seçilen Lisa'yı neşelendirmeye çalışır.
1
Elementary School Musical
+Homer ve Bart, Krusty'ye Nobel Barış Ödülü'nü alması için Oslo'ya kadar eşlik ederler.
2
Loan-a Lisa
+Lisa, büyükbabasından aldığı parayı, Nelson'a yeni işini başlatması için ödünç verir.
3
MoneyBart
+Lisa, Bart'ın beyzbol takımının koçu olur.
4
Treehouse of Horror XXI
+Büyülü bir masaüstü oyunu diğer oyunları gerçeğe dönüştürür.
5
Lisa Simpson, This Isn't Your Life
+Bir takım kazalar sonucunda Bart okulun yeni kabadayısı olur.
6
The Fool Monty
+Bay Burns bir kaza sonucu hafızasını kaybeder ve bütün kasaba bu durumu ondan intikam almak için kullanır.
7
How Munched Is That Birdie in the Window?
+Bart bir posta güvercini alır fakat Noel Baba'nın yardımcısı onu yer.
8
The Fight Before Christmas
+Springfield'a neredeyse yılbaşı gelmiştir. Marge tatil havasına girmiştir fakat ailesi pek öyle hissetmemektedir.
9
Donnie Fatso
+Homer, bir rüşvet olayından sonra hapse girer.
10
Moms I'd Like to Forget
+Bart, beşinci sınıftan biri ile aynı yaraya sahip olduğunu keşfeder.
11
Flaming Moe
+Smithers'ın yardımıyla Moe barını tamamen yeniler.
12
Homer the Father
+80'lerin dizilerinden babalık derleri alan Homer, Bart'a yeni bir bisiklet almaktan vazgeçer ve bu yüzden Bart nükleer sırları Çin'e satar.
13
The Blue and the Gray
+Kendine güven ile ilgili bir seminere katılan Moe, Homer'ın da yardımıyla, kadınlarla olan kötü şansını yenmeye çalışır.
14
Angry Dad: The Movie
+Bart'ın 'Kızgın Baba' karakteri film olur.
15
The Scorpion's Tale
+Lisa okul projesini hazırlarken yeni bir ilaç keşfeder.
17
Love Is a Many Strangled Thing
+Homer, oğluna uyguladığı şiddeti durdurmak için bir terapiste gider.
18
The Great Simpsina
+Simpson ailesi bir şeftali bahçesine tatile gittiklerinde, onları folk şarkıcısı Ewell Freestone karşılar.
19
The Real Housewives of Fat Tony
+Selma, Şişman Tony'e aşık olur ve onunla evlenir.
20
Homer Scissorhands
+Homer saç kesme konusunda yetenekli olduğunu keşfedince kendi yerini açar.
21
500 Keys
+Lisa okulunun bodrumunda gizli bir oda keşfeder.
22
The Ned-Liest Catch
+Bayan Krabappel onun yüzünden uzaklaştırılınca Bart kendini kötü hisseder ve ona yardım eder.
1
Homer the Whopper
+Sevilen animasyon dizisi The Simpsons, 21. sezonuyla FX'te yayınlanmaya devam ediyor.
2
Bart Gets a 'Z'
+Sevilen animasyon dizisi The Simpsons, 21. sezonuyla FX'te yayınlanmaya devam ediyor.
3
The Great Wife Hope
+Sevilen animasyon dizisi The Simpsons, 21. sezonuyla FX'te yayınlanmaya devam ediyor.
4
Treehouse of Horror XX
+Sevilen animasyon dizisi The Simpsons, 21. sezonuyla FX'te yayınlanmaya devam ediyor.
5
The Devil Wears Nada
+Sevilen animasyon dizisi The Simpsons, 21. sezonuyla FX'te yayınlanmaya devam ediyor.
6
Pranks and Greens
+Sevilen animasyon dizisi The Simpsons, 21. sezonuyla FX'te yayınlanmaya devam ediyor.
7
Rednecks and Broomsticks
+Sevilen animasyon dizisi The Simpsons, 21. sezonuyla FX'te yayınlanmaya devam ediyor.
8
Oh Brother, Where Bart Thou?
+Sevilen animasyon dizisi The Simpsons, 21. sezonuyla FX'te yayınlanmaya devam ediyor.
9
Thursdays with Abie
+Sevilen animasyon dizisi The Simpsons, 21. sezonuyla FX'te yayınlanmaya devam ediyor.
10
Once Upon a Time in Springfield
+Sevilen animasyon dizisi The Simpsons, 21. sezonuyla FX'te yayınlanmaya devam ediyor.
11
Million Dollar Maybe
+Sevilen animasyon dizisi The Simpsons, 21. sezonuyla FX'te yayınlanmaya devam ediyor.
12
Boy Meets Curl
+Sevilen animasyon dizisi The Simpsons, 21. sezonuyla FX'te yayınlanmaya devam ediyor.
13
The Color Yellow
+Sevilen animasyon dizisi The Simpsons, 21. sezonuyla FX'te yayınlanmaya devam ediyor.
14
Postcards from the Wedge
+Sevilen animasyon dizisi The Simpsons, 21. sezonuyla FX'te yayınlanmaya devam ediyor.
15
Stealing First Base
+Sevilen animasyon dizisi The Simpsons, 21. sezonuyla FX'te yayınlanmaya devam ediyor.
16
The Greatest Story Ever D'ohed
+Sevilen animasyon dizisi The Simpsons, 21. sezonuyla FX'te yayınlanmaya devam ediyor.
17
American History X-cellent
+Bay Burns, sanat hırsızlığından dolayı hapse girer, bu sırada şirketinin başına Smithers geçer.
18
Chief of Hearts
+Homer ve Polis Şefi Wiggum'un arkadaşlığı, Wiggum vurulup çok nazlı birine dönüşünce, bozulmaya başlar.
19
The Squirt and the Whale
+Bir fırtınadan sonra, Lisa kıyıya vurmuş bir balinayı kurtarmak için kasabadakileri toplamaya çalışır.
20
To Surveil, with Love
+Homer tren istasyonunu patlatmak için bir bomba yapınca, tüm kasabayı kameralarla donatılır.
21
Moe Letter Blues
+Şüpheli bir mektup bulunca, Homer, Apu ve Rahip Lovejoy, Moe'nun onlardan birinin karısıyla kaçtığını düşünür.
22
The Bob Next Door
+Bart yeni komuşularının göründüğü kişi olmadığından şüphelenir.
23
Judge Me Tender
+Moe American Idol'da jüri olur.
1
Monty Burns' Fleeing Circus
+İlk Bölüm: Mr Burns, Springfield Bowl için bir şov düzenler.
2
Friends and Family
+Homer, tıpkı kendisi gibi davranan bir kadında yeni arkadaşını bulur.
3
The Town
+Homer, Bart'ın rakip Amerikan futbolu ekiplerinden bitini desteklediğini öğrenir.
4
Treehouse of Horror XXVII
+Springfield'daki çocuklar ölümüne bir savaşa tutuşur. Lisa'nın hayali arkadaşı, gerçek arkadaşlarını öldürür.
5
Trust but Clarify
+Bart ve Lisa, Krusty ile ilgili bir araştırma başlatır. Marge, Homer'a terfi kıyafeti için yardım eder. Kent Brockman ise değişen medya düzenini anlamaya çalışmaktadır.
6
There Will Be Buds
+Homer, Kirk Van Houten ile çocukların lakros ekibine koçluk yapmaya başlar ancak Kirk Van Houten, şampiyonluk maçından önce kaybolur.
7
Havana Wild Weekend
+Simpson ailes, büyükbabanın tedavi masraflarını ucuza getirebilmek için Küba'ya gider.
8
Dad Behavior
+Homer, hayatını kolaylaştıran bir uygulama keşfederken, büyükbaba da yeniden baba olacağını öğrenir.
9
The Last Traction Hero
+İş yerindeki bir kazadan sonra Homer alçıya alınır. Bu durum, Margea'a beklenmedik bir romantizm getirecektir.
10
The Nightmare After Krustmas
+Krusty ve kızı, Noel'i Simpson ailesiyle geçirir. Noel oyuncaklarından biri Maggie'yi korkutur.
11
Pork and Burns
+Minimalizm üzerine bir Japon kitabı Marge'ı çok etkiler. Dolayısıyla, ailenin her bireyi artık kendilerine mutluluk getirmeyen eşyalarına elveda der.
12
The Great Phatsby
+Mr. Burns eski pırıltılı günlerine dönmeye çalışmaktadır. Bu esnada gizemli bir müzik prodüktörüyle tanışır.
13
The Great Phatsby: Part Two
+Kandırılıp dolandırılınca, Mr. Burns gizemli müzik prodüktöründen intikam almaya karar verir.
14
Fatzcarraldo
+Springfield'daki tüm fast food restoranları sağlıklı restoranlar olunca, Homer son kalesine sığınır. Lisa ise, okul radyosunu kurtarmak için iyi bir haber bulmalıdır.
15
The Cad and the Hat
+Bart, kıskançlığı yüzünden Lisa'nın mükemmel giden gününü mahveder. Homer ise, satrançtaki becerilerinin ortaya çıkmasıyla sevinir.
16
Kamp Krustier
+Bart ve Lisa, Kamp Krusty^deki talihsiz bir kazadan sonra eve geri dönerler.
17
22 for 30
+Spor serisinin bu parodisinde, Bart, Springfield İlkokulu'nda bir basketbol yıldızı olur ve Liza okul gazetesinde Bart'ın başarsını örtbas eder, Homer ise takımın koçu olur. Bart mafyaya karışında işler çığırından çıkar.
18
A Father's Watch
+Bart’ın kaderinde başarısızlık olduğu konusunda endişelenen Marge, birkaç ebeveynlik uzmanına danışır.Homer uzmanlardan birinin sözüne kulak verip Springfield’da bir hediyelik eşya dükkanı açar. Bu sırada, dedesi Bart’a Homer’ın deli gibi istediği değerli saati verir ve Bart ihtiyaç duyduğu cesarete kavuşur.
19
The Caper Chase
+Yale tarafından hayal kırıklığa uğrayan Mr. Buns kendi kar amaçlı üniversitesini kurar ve Homer’I professor arak işe alır.
20
Looking for Mr. Goodbart
+Bart, okuldaki dedeler ve nineler gününde başını belaya sokar ve ceza olarak Skinner’ın annesi ile birlikte takılmak zorunda kalır. Civardaki çeşitli ninelerle zaman geçirdikten sonra, yaşlılarla takılmanın faydalarını öğrenir, ancak onları kullanmanın zararlarını da eninde sonunda fark eder. Bu sırada Peekimon Get Springfield’ın yönetimini eline alınır.
21
Moho House
+Homer ve Marge, evliliklerini düzeltmeye çalışırlar ve Nigel’ın onları ayırıp ayırmayacağı konusunda Nigel ve Mr. Burns’ün girdiği iddiadan habersizlerdir. Moe’nun başarılı, bir o kadar da alışılmışın dışındaki yardımı ile ikili tekrardan barıştılar.
22
Dogtown
+Final Bölüm: Homer köpeklerin hayatının insanlardan daha değerli olduğunu iddia ettiği davayı kazandığında Springfield yönetimi köpeklerin, köpekgillerin yönetimi ele alma konusuna ilişkin bütün düzenlemeleri gevşetmiştir.
1
Sex, Pies And Idiot Scrapes
+Homer ve Ned, kanun kaçaklarını yakalayacakları ödül avcılığı işine girer.
2
Lost Verizon
+Bart, Denis Leary'nin cep telefonunu ele geçirmiştir ve insanlara bu telefondan şaka yapar. Marge bunu fark ettiğinde oldukça sinirlenecektir.
3
Double, Double, Boy in Trouble
+Bart, kendisine tıpatıp benzeyen bir milyonerle yaşamlarını değiştirir. Ancak zamanla, benzerinin hayatının sandığı kadar fevkalade olmadığını görecektir.
4
Treehouse of Horror XIX
+The Simpsons'ın "Transformers", "Mad Men" ve "It's the Great Pumpkin, Charlie Brown" göndermeleriyle dolu enfes Cadılar Bayramı özel bölümünü izlemeye doyamayacaksınız.
5
Dangerous Curves
+Simpsons ailesinin 4 Temmuz Bayramında yapacağı gezi, Homer ve Marge'ın anılarını canlandıracak.
6
Homer And Lisa Exchange Cross Words
+Lisa, bir çapraz bulmaca çözme uzmanı olur. Homer ise bir yarışmada Lisa'nın kaybedeceği yönünde bahis oynar.
7
Mypods and Boomsticks
+Homer, Bart'ın yeni arkadaşının ailesinin bir terörist saldırı planladığından şüphelenmektedir. Lisa ise yeni oyuncağını takıntı haline getirir.
8
The Burns and the Bees
+Bay Burns, pokerde profesyonel bir basketbol takımı kazanır. İnşa etmeyi planladığı basketbol sahası ise Lisa'nın arı barınağını yok edecektir.
9
Lisa The Drama Queen
+Lisa ve yeni en yakın arkadaşı kendilerine bir hayali dünya yaratır. Ancak buna kendilerine fazla kaptırmaları üzerine, Marge önlem alma ihtiyacı hisseder.
10
Take My Life, Please
+Homer, okuldaki son yılında başkanlık seçimini aslında kazandığını öğrenir. Ve eğer başkan olsaydı, hayatında nasıl bir farklılık olabileceğini hayal eder.
11
How The Test Was Won
+Bart ve kendisi gibi derslerinde başarısız arkadaşları, standart bir sınavı kaçırmaları için bir "geziye" çıkarılır.
12
No Loan Again, Naturally
+Homer ve ailesi evlerini kaybeder. Yeni ev sahibi Flaunders, evi Simpsonlara kiraya verir. Ancak aile, yeterince iyi bir kiracı olmadıkları için kapı dışarı edilir.
13
Gone Maggie Gone
+Maggie'yi bir Katolik yetimhanesinden kurtarmaya çalışan Lisa, bir takım bulmacaları çözerek Springfield'a huzur getirecek bir mücevheri ortaya çıkarmak zorundadır.
14
In The Name Of The Grandfather
+Simpsonlar, büyükbabayı İrlanda'ya götürerek İkinci Dünya Savaşı'nda müdavimi olduğu bir bara yeniden gitmesini sağlıyor.
15
Wedding For Disaster
+Homer, Marge ile evlilik yeminlerini tazelemelerine ramak kala kaçırılır. Marge ise nikah öncesinde terk edildiğini sanır.
16
Eeny Teeny Maya Moe
+Moe internette tanıştığı biriyle çıkmaya başlar. Maggie ise oyun parkındaki zorba çocukların hedefidir.
17
The Good, the Sad and the Drugly
+Lisa, olumsuz ve sıkıcı olduğunu düşündüğü dış görünüşünü değiştirmek için bir takım tehlikeli yollar deniyor.
18
Father Knows Worst
+Spingfield ilkokulunda "helikopter ebeveyn" olan Homer, Bart'ın projesini bitirmesine ve Lisa'nın popüler olmasına yardım eder.
19
Waverly Hills 9-0-2-1-D'oh
+Homer ve Marge kendilerini Waverly Hills'te yaşıyormuş gibi gösteren sahte bir ikametle çocuklarının burada okula gitmesini sağlamaya çalışır.
20
Four Great Women And A Manicure
+Kraliçe Elizabeth, Pamuk Prenses, Lady MacBeth ve Ayn Rand parodileri barındıran kahkaha dolu bir The Simpsons bölümü.
21
Coming To Homerica
+Kasaba sakinleri, kendilerini Çin Seddi gibi bir duvarla çevreleyerek Ogdenville'den gelen "göçmenlerin" önünü kesmeye çalışır.
1
He Loves To Fly And He D'ohs
+Bay Burns ile Chicago'ya giden Homer özel uçaklara aşık olur. Marge ise Homer'ın uçarak para kazanacağı bir iş bulmasını sağlamaya çalışır.
2
The Homer of Seville
+Yaşadığı bir sakatlık nedeniyle sesi değişen Homer ünlü bir opera yıldızı olur.
3
Midnight Towboy
+Çekici kamyon sürücüsü olan Homer, şehirde en nefret edilen insana dönüşür.
4
I Don't Wanna Know Why The Caged Bird Sings
+Hapisteki bir soyguncuya onu ziyaret edeceği sözünü veren Marge korkar ve geri adım atar. Adam hapisten kaçtığında ise ziyaret edeceği ilk isim Marge olur.
5
Treehouse of Horror XVIII
+Cadılar Bayramı için özel hazırlanan bu keyifli bölümde "E.T." ve "Mr. And Mrs. Smith" filmlerine göndermeler yapılıyor.
6
Little Orphan Millie
+Anne ve babası denizde kaybolan Milhouse sorunlu bir gence dönüşür. Ama yeni kişiliği onu okuldaki en popüler çocuk yapacaktır.
7
Husbands And Knives
+Marge'ın başarılı bir iş kadınına dönüşmesi Homer'ın gözünü korkutur. Zira eşinin kendisini zengin bir adam için terk edeceğini düşünmektedir.
8
Funeral for a Friend
+Sideshow Bob yeniden ortaya çıkar. Bu kez tüm aile bireyleriyle gelmiştir ve Bart'ı nihayet öldürmek için karmaşık bir plan hazırlamıştır.
9
Eternal Moonshine Of The Simpson Mind
+Homer, önceki geceyi hafızasından silmesi için Dr. Frink'e gider. Ancak anılarını yorumladığı esnada Marge'ın bir ilişkisi olduğunu fark eder.
10
E Pluribus Wiggum
+Başkanlık seçimleri için tüm adaylar Springfield'dadır. Ancak adayların samimiyetsizliğinden usanan Springfield'ın halkı, seçimlere kendi adayları Ralph Wiggum'u sokar.
11
That 90's Show
+Homer ve Marge, çocuklarına 90'ların başlarındaki hallerini anlatır. Marge Springfield Üniversitesi'ne giderken Homer ise kalitesiz bir rock grubunun solistidir.
12
Love, Springfieldian Style
+"Bonnie and Clyde", "Lady and the Tramp" ve "Sid and Nancy" göndermeleri barındıran kahkaha dolu bir Sevgililer Günü bölümü sizleri bekliyor.
13
The DeBarted
+Bart'ın sınıfına yeni bir muzır öğrenci katılır. Ancak bu çocuk Bart'ın grubuna sızması için Müdür Skinner tarafından görevlendirilmiştir.
14
Dial 'N' for Nerder
+Bart'ın şakalarından biri Martin'in ölümüne sebep olur. Ancak Lisa, suç ortağı sanılacağı korkusuyla Bart'ın bunu itiraf etmesini engellemeye çalışır.
15
Smoke On The Daughter
+16
Papa Don't Leech
+Simpsonlar, Lurleen Lumpkin'in kötü günler geçirdiğini fark eder. Marge, gönülsüzce de olsa kendisine yardım eder.
17
Apocalypse Cow
+4-H için yetiştirdiği ineği mezbahadan kurtarmak isteyen Bart, şanssız bir takım olaylar sonucunda kendini Cletus'un kızlarından biriyle nişanlanmış bulur.
18
Any Given Sundance
+Lisa'nın ailesi hakkında yaptığı belgesel Sundance Film Festivali'ne kabul edilir. Ancak ailesi, belgeseli izlerken beklediklerinden oldukça uzak bir tabloyla karşılaşır.
19
Mona Leaves-A
+Homer'in annesi vefat eder. Vasiyetinde küllerinin oğlu tarafından dökülmesini istemiştir. Ancak bu, sisteme karşı son bir başkaldırış olacaktır.
20
All About Lisa
+All About Eve filmine gönderme yapılan bu bölümde Lisa, Krusty'yi bıçaklıyor, işini kapıyor ve prestijli bir ödül kazanıyor.
1
Moonshine River
+Lisa, Bart'ın bir türlü düzenli bir ilişkisi olmamasının nedenlerini anlamaya çalışırken, Bart, aileyi, New York'u ziyaret edip Mary Spuckler'ı bulmaya ikna eder.
2
Treehouse of Horror XXIII
+Bir kara delik Springfield'ı yutmak üzeredir; Homer ise paranormal aktivitenin kaynağını araştırmaktadır. Geleceğe Dönüş paradosinde, Bart, Marge'ı Homer ile evlenmekten alıkoyar.
3
Adventures in Baby-Getting
+Marge, bir bebek daha istediğine karar verir; ancak Homer aynı görüşte değildir. O esnada, Bart, Lisa'nın okul çıkışları gizlice nereye gittiğini anlamaya çalışmaktadır.
4
Gone Abie Gone
+Homer, Lisa'nın üniversite parasını bir poker sitesine yatırır. Abe ise Springfield Emeklilik Evi'nden kaybolmuştur.
5
Penny-Wiseguys
+Şişman Tony jüri göreviyle meşgul olduğu için yardımcısı Dan mafya işlerini yürütmek zorunda kalır. Lisa ise diyetinde iğrenç bir değişiklik yapmak üzeredir.
6
A Tree Grows in Springfield
+Homer, yeni tablet bilgisayarına bağımlı olmuştur. Ancak tablet parçalanınca Homer Springfield için en beklenmedik yerde umut bulur.
7
The Day the Earth Stood Cool
+Homer kendisi için genç bir imaj yaratmak istemektedir; o yüzden Terrence, Emily ve Portland'lı komşuları ile vakit geçirmeye başlar. Marge ise onların popüler ebeveynlik tarzlarını alışılmışın dışında bulmaktadır.
8
To Cur With Love
+Bakımevindeki bir yangın yüzünden büyükbaba yeniden ailenin evine taşınır. Evde kendini bir oyuna kaptırınca ailenin köpeğini kaybeder.
9
Homer Goes to Prep School
+Homer, 'Springfiled Preppers' adında dünyanına sonuna hazırlanan bir gruba katılır. Marge'ın grupla ilgili şüpheleri vardır.
10
A Test Before Trying
+Springfield İlkokulu sınav sonuçlarındaki başarısızlıklar nedeniyle kapanma tehlikesiyle karşı karşıyadır. Okulun kaderi, sınavı kaçıran ve ortalamayı yükseltmek zorunda olan tek bir öğrencinin elindedir: Bart Simpson.
11
The Changing of the Guardian
+Bir kasırgadan kurtulan Marge ve Homer çocukları koruma altına almak için yollar aramaya başlar. Homer'ın üvey kardeşi alternatiflerden biridir.
12
Love Is a Many-Splintered Thing
+Mary Spuckler'ın Springfield'a dönmesiyle beraber Bart ne yapacağını bilememektedir. Ancak, Mary'e gereken ilgiyi göstermemesi aralarının soğumasına neden olur.
13
Hardly Kirk-Ing
+Bart ve Milhouse yetişkin olmanın iyi taraflarını keşfederken gerçekleşen bir kaza Milhouse'u aynı babası Kirk'e benzetir.
14
Gorgeous Grampa
+Homer'ın bağımlısı olduğu televizyon programı Storage Battles sayesinde, büyükbabanın, profesyonel güreş dünyasının en çok korkulan kişisi olan 'Gorgeous Godfrey' olduğu ortaya çıkar.
15
Black-Eyed Please
+Flanders, ailesinin kendisinden çok Homer ile vakit geçirmesi üzerine Homer'ı kıskanır ve onu yumruklar. Suçlulukla dolan Flanders, Homer ile işleri yoluna koymanın yollarını aramaktadır.
16
Dark Knight Court
+Bart, yapmadığı bir şaka için suçlanmaktadır; Lisa da kardeşini savunmak için devreye girer.
17
What Animated Women Want
+A Streetcar Named Desire filmini izledikten sonra Milhouse, Lisa'yı etkilemek için Marlon Brando'dan esinlenen bir kimlik geliştirir.
18
Pulpit Friction
+Marge ve Lisa, Marge'ın kaybolan gelinliğinin peşindedir. Homer ise kasabadaki pederin yardımcısı olmuştur.
19
Whiskey Business
+Moe'nun özgüveni, bir kapitailst ev yapımı viskisine yatırım yapmak isteyince yerine gelir. Abe, Bart'a bakıcılık yaparken sakatlanır.
20
Fabulous Faker Boy
+Marge, Bart'ı, yaratıcı taraflarını keşfetmesi için cesaretlendirir. Marge, Slava'nın güzel kızı Zhenya'yı piyano hocası olarak eve getirince, Bart'ın yaratıcılığı bir anda ivme kazanır.
21
The Saga Of Carl
+Homer, Moe, Lenny ve Carl, Springfield Piyangosu'ndan $200.000 kazanır. Ancak, Carl İzlanda'ya gidince adamlar Carl'ı takip edip parayı almanın derdine düşerler.
22
Dangers On A Train
+Marge, Homer için cupcake temalı bir hediye bulmaya uğraşırken, evlilik dışı ilişki arayan insanların olduğu bir siteye yanlışlıkla üye olur.